the sorrow

Salut, peux-tu me faire un bref historique de The Sorrow ? Hey,
je m'appelle Tobi et je suis le bassiste de The Sorrow. Nous sommes un
groupe de métal autrichien qui s'est formé début 2005 et qui va bientôt
sortir son premier album « Blessings From a Blackened Sky » chez
Drakkar records.

Pourquoi avoir opté pour The Sorrow comme nom de scène ?
Lorsque
nous l'avons choisi, nous pensions simplement que c'est le genre de nom
qui reste dans la tête ? Et puis, ça sonne plutôt bien. C'est un nom à
la fois sombre et mystérieux sans pour autant être cliché.

Quelle est votre influence principale et comme décrirais tu votre son pour quelqu'un qui ne vous connaît pas ?
Nous
tirons principalement notre influence des groupes classiques du NWOAHM,
des groupes suédois comme At The Gates, In Flames et consorts. Mais
nous aimons aussi les groupes modernes du genre Pantera, Machine Head
ou Killswitch Engage. C'est très important pour nous de préciser que
nous ne nous considérons pas comme un groupe de métalcore. Nous aimons
plutôt appeler ça du métal moderne avec un tribute à nos racines. Nous
pensons avoir trouvé une bonne recette en mélangeant tous les
ingrédients sont un bon disque de métal a besoin.

Votre
album sortira à la fin du mois. Vous avez déjà eu un certain nombre de
chronique j'imagine. Comment sont les critiques à votre égard ?
Nous
avons un impressionnant retour des médias. Nous avons été élus album du
mois dans Metal Hammer Germany (le plus gros magazine métal en
Allemagne, Autriche et Suisse). Un certain nombre d'autres zines a
réellement apprécié notre cd aussi. Nous faisons d'ailleurs pas mal
d'interviews en ce moment. Nous devrions peut-être plutôt répéter pour
être prêt pour Wacken j'imagine (NDLR : Rires). Mais en
fait, nous aimons raconter l'histoire de cet album et nous apprécions
vraiment l'intérêt que la presse internationale porte à notre groupe.

Quand avez vous enregistré cet album et comme cela s'est-il passé?
Nous
avons enregistré «Blessings From A Blackened Sky» dans le studio le
plus important de Munster en Allemagne, là où Caliban a aussi
enregistré son dernier opus. C'était vraiment sympa et marrant. Notre
producteur Tony Meloni est un ami et il a vraiment fait du bon boulot.
Il est autrichien aussi et c'est lui qui avait aussi enregistré la démo
qui nous a permis de nous dégoter un label. Nous étions un peu sous
pression par moments mais au final tout s'est très bien déroulé.

Quels sont les thèmes dans vos morceaux ?
Nos
paroles traitent des problèmes de la vie courante. Nous avons des
titres qui parlent d'amour et de la perte d'espoir. L'un des thèmes
principal de notre album est certainement celui de la confrontation
permanente avec ce qu'on pourrait nommer « l'apocalypse médiatique ».
Nous avons juste imaginé des scénarios apocalyptiques que nous avons
transfigurés au travers de nos propres mots. Nos paroles ne traitent
pas uniquement de la ruine globale, elles décrivent aussi des
situations personnelles. Nous ne parlons pas politique par contre.

Vous
venez tout juste de signer avec le label Drakkar qui il me semble a
pour habitude de s'occuper de groupes de styles un peu différents du
vôtre… Comment ça se passe ?
En
fait, nous avons été élus démo du mois par le Metal Hammer de février.
Ca nous a vraiment aidé à trouver un label. Notre manager nous a
vraiment bien conseillé en nous avisant de laisser une chance à Drakkar
et en nous disant que ce label travaille de façon très pro. Nous sommes
pleinement satisfait avec Drakkar. Ils font tout pour nous et nous
traitent extrêmement bien.

Peux-tu maintenant parler un peu de l'artwork de l'album et de son créateur?
Azrael
design s'en est occupé et il a fait un boulot d'enfer. C'est une
compagnie allemande qui a fait pas mal de créa pour des groupes tels
que Heaven Shall Burn, Fall of Serenity ou Die Apokalyptischen Reiter…
Crois moi The Sorrow rebossera avec Azrael design. Il a juste mis sur
papier ce que nous avions à l'esprit.

J'ai vu sur votre site que vous avez quelques dates prévues pour cet été. Rien de prévu en France ou en GB ?
Nous
ferons une tournée européenne cet automne mais nous avons encore
certains détails à fignoler donc je ne peux rien te dire pour le
moment. Quoiqu'il en soit nous allons définitivement tenter de venir
jouer en France dans les prochains mois…

Depuis que tu joues avec The Sorrow, quelle date considères tu comme ayant été ta meilleure ?
Pour
moi, notre meilleur show fut celui de Linz en Autriche. C'était la date
pour la sortie de l'album de nos amis de Slumber (groupe de death
autrichien). L'endroit était parfait et le public dingue. Sans oublier
la soirée post concert qui était extrêmement drôle….

En parlant de concerts, as-tu des anecdotes?
La
plupart de mes anecdotes sont sûrement amusantes juste pour le groupe.
En tous cas, nous nous sommes bien marrés quand nous hurlions et
dansions sur Dj Ozti dans le van au retour d'une date. Nous aimons nous
éclater et boire un coup. Peut-être que nos potes en France nous
aiderons là-dessus quand nous viendrons y jouer… (NDLR : Rires ).

Quels sont vos projets pour l'année à venir?
Nous
voulons faire le plus de concerts possible et atteindre le plus de
gens. En fait c'est ça nos projets : jouer, jouer et jouer. Puis nous
commencerons à composer pour le prochain album.

Que dire de la scène autrichienne ?
Nous
n'avons pas à proprement parler de scène. C'est plus de petites
communautés qui ne communiquent pas plus que ça entre elles. Il y quand
même des gens qui bossent dur pour organiser des concerts et pour
supporter les groupes quoiqu'il arrive. Si je devais te sélectionner
d'excellents groupes autrichiens, je dirais sans hésitations In
Slumber. Ce sont des tueurs! Il y aussi Before the Fall.

Connais-tu des groupes français ? Avez-vous joué avec certains ?
Malheureusement
nous n'avons joué avec aucun groupe français. Spontanément je nommerais
Gojira et Dagoba. J'aime beaucoup Gojira. Ils jouent un death
innovateur et c'est vraiment intense.

Et toi, qu'est ce qui t'a amené à écouter du métal?
J'ai
commencé super tôt avec des trucs du genre Guns&Roses, AC/DC,
Metallica, Megadeth ou Manowar. J'appréciais aussi les groupes de punk
rock comme Bad Religion. Nous avons tous débuté dans des groupes de
punk rock ce qui aide vraiment pour progresser. Avant de pouvoir jouer
technique, il faut commencer simple et atteindre un certain niveau.

Quels sont tes trois groupes les plus marquants?
Trois décennies, trois groupes : Judas Priest / Pantera / Killswitch Engage

Un petit mot pour la fin Tobi ?
Merci pour ton intérêt et en espérant te croiser sur un de nos concerts très vite.